فيما يلي الترجمة الكاملة للرسالة المكتوبة باللغة الفرنسية، والموجهة من الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى الرئيس الفلسطيني محمود عباس بتاريخ 24 يوليو 2025:
⸻
رئاسة الجمهورية الفرنسية
باريس، في 24 تموز/يوليو 2025
السيد الرئيس،
رام الله 24-6-2025 - نقلاً عن وكالة وفا- رحبت الرئاسة الفلسطينية بإعلان الرئيس الأميركي دونالد ترامب، التوصل إلى صيغة اتفاق لوقف إطلاق النار بين طرفي التصعيد في المنطقة، مثمنة الجهود المبذولة لخفض التصعيد.
وقالت الرئاسة، إن التوصل إلى وقف إطلاق النار هو خطوة هامة على طريق تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة، عبر الدبلوماسية وإنهاء النزاعات وفق الشرعية الدولية والقانون الدولي.
رام الله 13-6-2025 - نقلاً عن وكالة وفا- رحبت الرئاسة الفلسطينية، باعتماد الجمعية العامة للأمم المتحدة، الليلة، بأغلبية ساحقة، قرارا يطالب بوقف فوري للعدوان الإسرائيلي على شعبنا في قطاع غزة، ويدين استخدام التجويع كسلاح ويدعو إلى إنهاء الحصار الإسرائيلي على وصول المساعدات، ويشدد على ضرورة المساءلة لضمان امتثال إسرائيل، القوة القائمة بالاحتلال، لالتزاماتها بموجب القانون الدولي.
نواكشوط 14-4-2025 ـ نقلاً عن وكالة وفا- سلم مبعوث الرئيس الخاص، الناطق باسم الرئاسة، عضو اللجنة المركزية لحركة "فتح" نبيل أبو ردينة، اليوم الإثنين، رسالة من رئيس دولة فلسطين محمود عباس إلى رئيس جمهورية موريتانيا محمد ولد الشيخ الغزواني.
جاء ذلك خلال لقاء أبو ردينة، مع الرئيس الموريتاني في القصر الرئاسي في نواكشوط، بحضور سفير دولة فلسطين محمد قاسم الأسعد.
الموقع الاخباري الرسمي لمنظمة التحرير الفلسطينية
نعى سيادة الرئيس محمود عباس، إلى أبناء شعبنا الفلسطيني، المناضلة الوطنية سلوى الحوت، التي وافتها المنية اليوم الخميس بعد مسيرة حافلة بالنضال.
وأثنى الرئيس على مناقب المناضلة الوطنية، التي أفنت حياتها في الدفاع عن حقوق شعبنا والعمل الدؤوب لخدمة وطنها وشعبها.
رام الله 2-4-2025 - نقلاً عن وكالة وفا- أكدت الرئاسة الفلسطينية رفضها الكامل، لما أعلنه نتنياهو بإقامة ما يسمى بمحور موراج لفصل مدينة رفح عن مدينة خان يونس وتقسم جنوب القطاع، معتبرة هذا الاعلان بمثابة مؤشر حقيقي على النوايا الإسرائيلية لاستدامة احتلالها لقطاع غزة وتقسيمه.
نقلاً عن موقع الريادة:تلقى رئيس الجمهورية، محمد ولد الشيخ الغزواني، اليوم الأحد، اتصالا هاتفيا من محمود عباس أبو مازن، رئيس دولة فلسطين.
وخلال الإتصال الهاتفي هنأ الرئيس الفلسطيني، رئيس الجمهورية، بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، متمنيا له التوفيق وموفور الصحة والعافية، وراجيا للشعب الموريتاني ولموريتانيا مزيدا من التقدم والازدهار.
رام الله - أدانت الرئاسة عدوان الاحتلال الإسرائيلي على قطاع غزة، مطالبة المجتمع الدولي وتحديدا الإدارة الأميركية بوقفه.
وقال الناطق الرسمي باسم الرئاسة نبيل أبو ردينة، إن إسرائيل ارتكبت مجزرة بحق شعبنا تجاوز عدد شهدائها أكثر من ألف شهيد وجريح.
وأكد أن هذه المجازر تدلل على ضرب إسرائيل لكل الجهود المبذولة من المجتمع الدولي لتثبيت التهدئة والوصول إلى سلام يحقق الأمن والاستقرار في المنطقة.
رام الله 13-3-2025 - نقلاً عن وكالة وفا- قال الناطق الرسمي باسم الرئاسة نبيل أبو ردينة، "إن تراجع الموقف الأميركي عن فكرة تهجير الشعب الفلسطيني من قطاع غزة هي خطوة على الطريق الصحيح، ومشجعة، ونأمل أن تتواصل هذه التصريحات المتوازنة من قبل الإدارة الأميركية للوصول إلى مسار سياسي يستند للشرعية الدولية، ومبادرة السلام العربية".
تنطلق، مساء اليوم الثلاثاء، في العاصمة المصرية القاهرة، أعمال القمة العربية الطارئة، بمشاركة رئيس دولة فلسطين محمود عباس.
ويُلقي الرئيس أمام القمة، كلمة عن تطورات الأوضاع في فلسطين، كما سيلتقي على هامش القمة بعدد من القادة والزعماء العرب.
